Старозагорски-Бани не имеют автостанции. Остановки общественного транспорта обслуживаются автовокзалом города Стара-Загора. Автобусные остановки расположены в поселке Старозагорски-Бани в нескольких местах восточной части поселения, например, около ресторана. Каждый остановочный пункт имеет расписание. Автовокзал расположился в городе Стара-Загора. Автовокзал работает каждый день с восьми двадцати утра до семи тридцати вечера. От города отходят автобусы, которые направляются в такие города страны, как Пловдив. Также есть несколько рейсов, которые идут в пригородные поселения, в том числе Старозагорски-Бани. В основном автобусы станции обслуживают город и близлежащие поселения. Автовокзал находится в северо-западной части города, рядом гостиницей и музеем. В центр города можно попасть, как автобусах, так и на маршрутных такси или же пешком. Там можно найти всю инфраструктуру, которая может понадобиться туристам. Сам же вокзал оборудован всем, что может понадобиться туристам. Кроме этого, перед зданием автовокзала есть оборудованная платформами площадка, с которой осуществляется посадка пассажиров в автобусы, обслуживающие, как город, так и пригород.
