В городе Аткарск имеется свой собственный автовокзал, который расположен на улице Гагарина, 99. Режим работы: с шести десяти утра до семи сорока вечера. Находится автостанция в центральном районе, южнее парковой зоны, около городской администрации. От центра города, находящемся на северо-востоке от автостанции, можно доехать до автовокзала при помощи городского автотранспорта, который ходит через каждые пятнадцать минут. Кроме этого, в здание автовокзала можно попасть с железнодорожной станции и железнодорожного вокзала, расположенных чуть севернее.
Вся инфраструктура находится на востоке, в ста метрах от автовокзала. Кроме этого, рядом с ним можно найти несколько продуктовых палаток. Само же здание станции оснащено комнатой для отдыха, залом, в котором пассажиры могут дожидаться прибытия автобусов, а также цифровым стендом. Оповещение пассажиров происходит с помощью звуковых сигналов. Лучше всего заказывать билеты за несколько дней до предполагаемой поездки. От Аткарска можно прямыми рейсами добраться до Саратова, Нижнего Новгорода и различных городов Поволжья и центральной части России. Имеется несколько рейсов к туристическим зонам, которые расположены в окрестностях города.
